Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives. The files are in pdf format, and so far cover a substantial part of the nt. Christian internet, download the bible in all formats. Download the bible in cymraeg welsh download now or. Download one of the free kindle apps to start reading kindle books on your smartphone, tablet, and computer. Open the bookagor y llyfr is active throughout wales. Revised new welsh bible y beibl cymraeg newydd argraffiad diwygiedig. Beibl cymraeg llafar am ddim beibl cymraeg lawrlwythiad mp3 am ddim maer testament newydd llafar cymraeg ar ffurf drama yn gyflwyniad unigryw or beibl llafar syn cynnwys tua 180 o gymeriadau a recordiwyd yn ddigidol gydag effeithiau sain cyflawn. Diolch i wefan cymorth microsoft gb mae rhyngwyneb cymraeg ar yr edge newydd. I lawrlwythor ffilmiau cliciwch isod a bydd dolen download i weld dan y. We urge all readers to download and install the software which is completely free.
Ers lansior testament newydd ar y we ar ddydd gwyl dewi 2002, mae beibl. New app gives welsh speakers three different ways to read. Hanes a datblygiad yr iaith gymraeg the history and. Defnyddiwyd testun y bcn diwygiedig ar y llais, sef y ricordiad llafar or testament newydd a. New app gives welsh speakers three different ways to read the bible on iphone or ipad. World bible translation center after 1987 easy to read version portuguese translation. Y maer bcn diwygiedig yn cadw cywirdeb ac urddas beibl william morgan 1588 wrth egluroi ystyr i genhedlaeth newydd o ddarllenwyr cymraeg.
Detholion o genesis y beibl cymraeg newydd, cyfres o esboniadau free download february 12, 2020 detholion o genesis y beibl cymraeg newydd, cyfres o esboniadau. Diweddariad mae mod d diweddaru ir microsoft edge newydd a defnyddior rhyngwyneb cymraeg. Beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 bcnd download the. Y beibl cymraeg newydd welsh hardcover feb 20 2004. Parts of the bible have been translated into welsh since at least the 15th century, but the most widely used translation of the bible into welsh for several centuries was the 1588 translation by william morgan, y beibl cyssegrlan sef yr hen destament, ar newydd as revised in 1620. Interactive displays, videos, exhibits and activities bring her. In 2014 the beibl cymraeg newydd gyda mynegair was published, and 2015 saw the publication in print of the newest welsh bible translation. To get the free app, enter your mobile phone number. Y beibl cymraeg newydd and the completion of the new version of the bible online on the beibl.
Mynd i settings clicio ar y byrgyrlanguageadd language dewis y gymraeg, yna clico ar y tri dot display microsoft edge in this languagerestart. Read free y beibl cymraeg newydd y beibl cymraeg newydd recognizing the pretension ways to get this ebook y beibl cymraeg newydd is additionally useful. Y beibl cymraeg newydd new welsh bible by anon 19880331 4. Roedd pobl yn credu y bydden nhwn colli diwrnod ou bywydau.
Y beibl cymraeg newydd diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr y gymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Beibl cymraeg newydd diwygiedig lledr new welsh bible. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. Learn how one girls journey transformed the lives of millions. Rhannwch adnod neu wirionedd or beibl syn bwysig i chi gydach ffrindiau defnyddiwch unrhyw gyfrwng. Mae modd llwytho i lawr beibl william morgan, beibl cymraeg newydd, y beibl cymraeg newydd diwygiedig a beibl. New app gives welsh speakers three different ways to read the. Ymgynghoriad ar y beibl ir dyfodol mudiad efengylaidd. Y beibl cymraeg newydd by bible welsh new welsh 2004. Arfon jones talks about the new welsh bible and the singing comes from st germans church in car. Maer cyfan ar gael yn rhad ac am ddim iw ddefnyddio. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.
Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device. Welsh leaders may have much to learn from others, dr. Please practice handwashing and social distancing, and check out our resources for adapting to these times. Cynllun trydan dwr bach yn amddiffyn y beibl cymraeg hynaf. Y beibl hwnnw nid y beibl william morgan gwreiddiol buom yn ei ddefnyddio hyd nes cael y beibl cymraeg newydd yn 1988. Defnyddir y beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 yn bennaf ond hefyd cyfieithiad fersiwn beibl. Click and collect from your local waterstones or get free uk delivery on orders over. It is spoken natively in wales, by some in england, and in y wladfa the welsh colony in chubut province, argentina. O ganlyniad, roedd sawl ardal ym mhrydain yn dal i ddathlur flwyddyn newydd ar ionawr y eg. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. Welsh holy bible y beibl cymraeg newydd the new welsh bible y beibl cymraeg. Y beibl cymraeg newydd bcn diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr cymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Canys felly y carodd duw y byd fel y rhoddodd efe ei uniganedig fab, fel na choller pwy bynnag a gredo ynddo ef, ond caffael ohono fywyd tragwyddol.
Welsh holy bible y beibl cymraeg newydd the new welsh bible y beibl cymraeg newydd new welsh bible argaffiad diwygiedig cymdeithas y beibl 2004 y beibl cymraeg newydd 1988 5. The primary type being stored in dbl is a translation text entry, which contains the digital data for a scripture translation. May 8, 2012 welsh bible beibl cymraeg llyfrau yr hen destament ar newydd a rhifedi pennoday pob llyfr old book was two shillings and six pence back in the day stay safe and healthy. Y maer holl enwadau cymraeg wedi cefnogir cyfieithiad cyfoes hwn a dymar cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar draws cymru. Mae llawer o ddigwyddiadau am gael eu trefnu yn ystod y flwyddyn i ddathlur penblwydd arbennig yma. Canllawiau bugeiliol pellach 31 mawrth 31 march further pastoral guidance. A revised version of the welsh bible, beibl cymraeg newydd, reflecting developments in scholarship since 1988. Os ydych chin newydd i ddarllen y beibl, mae efengyl marc yn le da i ddechrau mae marc yn dweud hanes iesu grist mewn ffordd syml ac yn symud o olygfa i olygfa yn gyflym. Y beibl cymraeg newydd diwygiedig ywr cyfieithiad safonol or beibl ar gyfer siaradwyr cymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Mateiu, svishchennyia knigi vetkhago i novago zavieta, svi. Beibl offers three versions william morgans bible, the new welsh bible y beibl cymraeg newydd and the most recent welsh translation. The text in rtf format is available to download as a single file at 4.
Adnoddau o bob math i chi eu defnyddio yn eich eglwys gwasanaethau, astudiaethau, cwisiau, darlleniadau dramatig, sgetsys, cyflwyniadau powerpoint, myfyrdodau a mwy. A summary of some of the promises of god in welsh using the new welsh bible, and the william morgan translation. Cawn gwmni arfon jones, y dyn syn gyfrifol am gyfieithur beibl cymraeg newydd. Mae tim wedi bod wrthi yn cyfieithur beibl ir iaith hon am y tro cyntaf erioed dros y blynyddoedd diwetha, ac yn 2017 cafodd y testament newydd ei gyhoeddi. Would you like to proceed to the app store to download the. Buy y beibl cymraeg newydd by bible welsh new welsh 2004 from waterstones today. Ond efallai yr hoffech ddilyn cynllun mwy amrywiol isod, mae cynllun darllen y beibl a luniwyd gan gymdeithas y beibl. You have remained in right site to start getting this info. Welsh bible beibl cymraeg llyfrau yr hen destament ar. The 1630 version is known as the first family, or every day bible in the welsh language. Mae yma hefyd lu o adnoddau i eglwysi ac ysgolion adnoddau y gallwch eu lawrlwytho au defnyddio yn rhad ac am ddim. Datganiad yr archesgob ar fesurau newydd y llywodraeth archbishops statement on new government measures.
Bernd bremicker was found on skype, so we might be able to establish contact with him. Y maer holl enwadau cymraeg wedi cefnogir cyfieithiad cyfoes hwn, a dymar cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar hyd a lled cymru. Bilingual version of the new testament with parallel translations of the new testament in welsh and english. Defosiwn y pasg cyngor ysgolion sul ac addysg gristnogol. Free download copy of the bible available in several languages discussion in non. Crynhoad o rai o addewidion duw ywr ap geiriau duw ac nid crynhoad manwl. Originally published in 2004, this new edition includes a concordance. Y beibl cymraeg newydd new welsh bible by bible welsh new welsh 2004 20 feb 2004. Bible society in wales cymdeithas y beibl yng nghymru. In 2014 the beibl cymraeg newydd gyda mynegair was published, and 2015 saw. This is an independent portuguese bible translation work in progress. Ar y safle hwn cewch fersiwn or beibl y gallwch chwilota drwyddo, yn ogystal ag adnoddau ar bob pennod ich helpu iw ddarllen, ei ddeall ai astudio. The dbl is organized around the archiving and licensing of access to various entry types. Bernd bremicker was found on skype, so we might be able to establish.
Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. Welsh leaders may have much to learn from others, dr morgan says on st davids day. Hoffwn ar ran y pwyllgor bach sydd yn ymwneud a tniadaur dathlu eich gwahodd i oedfa ddathlu yng nghapel tabernacl, yr. Maen 25 mlynedd union ers cyhoeddir beibl cymraeg newydd, ac maer beibl cyfan yn cael ei lansio ar wefan. Beibl cymraeg newydd diwygiedig 2004 beibl cymraeg newydd diwygiedig yn cynnwys yr apocryffa 2004 beibl william morgan. Y beibl cymraeg newydd and the most recent welsh translation beibl. Ymunodd y prif gyfieithydd, miriam schartz, a ni dros skype a rhannu eu profiadau nhw yn lwcsembwrg. Maen cynnig apiau ar gyfer ios, android, windows phone ac ati. The app is easy to use and once its downloaded, its available to use without access to the internet. Book depository books with free delivery worldwide.